центр

м

Zentrum n, Mitte f, Mittelpunkt m

центр бокового сопротивления — парус Lateralschwerpunkt m, Schwerpunkt m des Lateralplanes

центр виража — Kurvenmittelpunkt m

центр вращения — Drehpunkt m

центр в среднегорье, тренировочный — Höhentrainingszentrum n

центр, двигательный — Bewegungszentrum n

центр нападения (об игроке) — фут., хокк. Mittelstürmer m; баск. Mittelspieler m, Center m, Pivot m

центр, нервный — Nervenzentrum n

центр парусности — Segelschwerpunkt m

центр плавучести тела, общий — allgemeiner Schwimmfähigkeitsmittelpunkt m

центр площадки — см. центр поля

центр поля — Mittelpunkt m des Feldes, Spielfeldmitte f

показать на центр поля — auf den Mittelpunkt des Feldes deuten;

прорваться по центру поля — in der Mitte des Feldes durchbrechen

центр, сдвоенный — баск. Doppel-Center m

центр схватки (об игроке) — регби Mittelmann m der ersten Reihe, Hakler m

центр, тренировочный — Trainingszentrum n; Leistungszentrum n, Sportleistungszentrum n, SLZ

центр тройки — фиг. Dreierzentrum n

центр тяжести — Schwerpunkt m, Gewichtsschwerpunkt m, Massenmittelpunkt m

центр тяжести, общий — Lot n des Schwergewichts

центр тяжести тела — Körperschwerpunkt m

центр фигуры — Figurenzentrum n